Η εξήγηση

Καθώς η Αλγερία πλησιάζει την Χιλιετία, ο εμφύλιος πόλεμος μαίνεται. Σε λιγότερο απο μία δεκαετία, οι νεκροί ξεπέρασαν τις εκατό χιλιάδες. Ανώνυμα και τυφλά χτυπήματα, δολοφονίες προσωπικοτήτων, βάρβαρες και μαζικές σφαγές αθώων μεγαλώνουν καθημερινά τον κατάλογο. Ανάμεσα στις ένοπλες ισλαμικές ομάδες, τα σκοτεινά κέντρα της εξουσίας και τις φατρίες των στρατιωτικών, πλέκονται συνωμοσίες, οι συμμαχίες αλλάζουν, όλοι μάχονται εναντίον όλων. Μέσα σ αυτό το κλίμα, ο αφηγητής αναλαμβάνει μία παράξενη εργολαβία για λογαριασμό της προεδρίας της Δημοκρατίας: πρέπει να ελέγξει τις σημαίες που βρίσκονται αναρτημένες στις δημόσιες υπηρεσίες για τυχόν ανωμαλίες (αποκλίσεις στα χρώματα, ανακριβή τοποθέτηση των συμβόλων). Η έρευνα αυτή θα οδηγήσει σε μια απρόσμενη ανακάλυψη. Αναζητώντας εξηγήσεις, ο Υ.Β. θα βυθιστεί στη μυστικιστική παράδοση του Ισλάμ ως την ιστορία της θρυλικής μεσαιωνικής αίρεσης των Ασασίνων, θα φτάσει τέλος στο μυστικό που αποτελεί την εξήγηση της σύγχρονης αλγερινής κρίσης, το νόημα ενός μακελιού δίχως νόημα. Πώς ο φόνος εν ονόματι του Θεού αναγόρευε νέο Θέο τον φόνο; Αφού συλληφθεί και ανακριθεί απο το Μαύρο Γραφείο, ο αφηγητής θα περάσει στην άλλη πλευρά του καθρέφτη...

Συγγραφέας: ΜΠΕΝΜΙΛΟΥΝΤ, ΓΙΑΣΣΙΡ (Υ.Β.)
Εκδότης: Εκδόσεις 21ος
Σελίδες: 189
ISBN: 9789607058887
Μεταφραστής: Κούρκουλος, Νίκος
Ημερομηνία Έκδοσης:  2000
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ: ΑΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΤΟ