Godbout Jacques

Ο κρατούμενος Γκρέγκορυ Φρανκέρ, Καναδός, γύρω στα πενήντα είναι υπνωτισμένος από το μύθο της αμερικανικής ευτυχίας. Η ειρωνία της τύχης, και κυρίως του συγγραφέα, παίζοντας μ αυτόν τον καθηγητή, παλιό «ήμερο επαναστάτη και βουλευτή» της εποχής του κινήματος για ανεξαρτησία, τον τοποθετεί στην Καλιφ..