Τι σημαίνει ο καρκίνος για το συγγραφέα; Στο προχωρημένο στάδιο της συναισθηματικής του "σκλήρωσης" τον χαιρετίζει ως ένα σημάδι της "εν εξεγέρσει ζωής". Ταυτόχρονα, αυτός ο καρκίνος είναι η τελική έκφραση όλων όσα από τη γέννησή του λειτούργησαν έτσι που να τον καταβροχθίσουν - η οικογένειά του, το περιβάλλον, η καταγωγή του. Δεν είναι τα γεγονότα αυτά καθαυτά που συνταράζουν σ' αυτό το βιβλίο. Είναι η διασύνδεση των λεπτομερειών. Το όλο πλέγμα αποδεικνύεται σαν το χιτώνα του Νέσσου που είναι υφασμένος έτσι ώστε να κατατρώει με φωτιά το δέρμα εκείνου που θα τον φορέσει. Ανάμεσα στους γονείς του, στην κατάθλιψή του και στον καρκίνο του, ο συγγραφέας παρουσιάζει μια τέλεια διασύνδεση ώστε κι αν οι τρεις αυτοί παράγοντες συνέπιπταν εντελώς τυχαία, δε θα έχανε αυτή η διασύνδεση τίποτα από τη φρικιαστική λογική της. (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ)
Λεπτομέρειες
Ξενόγλωσσος τίτλος MARS
ISBN13 9789602081709
Εκδότης ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΣ Σ.Ι.
Σειρά ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ 31
Χρονολογία Έκδοσης Δεκέμβριος 1990
Αριθμός σελίδων 320
Διαστάσεις 17x12
Πρόλογος ΜΟΥΣΓΚ ΑΝΤΟΛΦ
Μετάφραση ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗ ΜΑΡΙΑ
Επιμέλεια ΜΙΚΟΓΛΟΥ ΧΑΡΗΣ
Συγγραφέας/Δημιουργός (Ελληνικά) ΤΣΟΡΝ ΦΡΙΤΣ
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ:ΚΑΛΗ