Σώζειν τα φαινόμενα

Όταν ο Κέπλερ προσπαθούσε επανειλημμένως να ερμηνεύσει τις κινήσεις των άστρων με τη βοήθεια των ιδιοτήτων των ρευμάτων του νερού ή των μαγνητών, όταν ο Γαλιλαίος επιχειρούσε να συνδευάσει την πορεία των βλημάτων με την κίνηση της Γης ή όταν προσπαθούσε να συναγάγει την εξήγηση των παλιρροιών από την κίνηση της Γης, πίστευαν και οι δύο ότι κατ αυτόν τον τρόπο αποδείκνυαν ότι οι κοπερνίκειες υποθέσεις έχουν τη βάση τους στη φύση των πραγμάτων. Αλλά στην πραγματικότητα αυτό που έκαναν ήταν ότι εισήγαγαν σιγά σιγά στην επιστήμη την αλήθεια ότι μια μόνο μορφή δυναμικής, με ένα ενιαίο σύνολο μαθηματικών τύπων μπορούσε να αναπαραστήσει τις κινήσεις των άστρων, τις ταλαντώσεις της θάλασσας, την πτώση των βαρέων σωμάτων. Πίστευαν ότι «ανανέωναν» τον Αριστοτέλη, ενώ στην πραγματικότητα προετοίμαζαν τον Νεύτωνα.
Pierre Duhem

Συγγραφέας: Duhem, Pierre
Εκδότης: Νεφέλη
Σελίδες: 348
ISBN: 9789602118399
Μεταφραστής: Χριστιανίδης, Γιάννης, Διαλέτης, Δημήτρης
Ημερομηνία Έκδοσης: 2007
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ:ΑΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΤΟ