Ο σοβιετικός κοινωνιολόγος και δημοσιογράφος Έντουαρντ Ρόζενταλ
εργάστηκε και ταξίδεψε σε πολλές χώρες της Ευρώπης και της Αφρικής και
ήρθε σε άμεση επαφή με τη ζωή και τα προβλήματα τόσο στις δυτικές, όσο
και στις αναπτυσσόμενες χώρες, καθώς και με τα ιδεολογικά ρεύματα που
επηρεάζουν τη νεολαία σ' αυτές τις χώρες.
Στα ρεύματα αυτά, πιο
συγκεκριμένα στην προσπάθεια της Ιμπεριαλιστικής προπαγάνδας να
αποπροσανατολίσει τη νεολαία με την "απολιτικότητα", τον αντικομμουνισμό
και τον αντισοβιετισμό, απαντά ο Έντουαρντ Ρόζενταλ με τα βιβλία του.
Δείχνει με ποιο τρόπο οι ιδεολόγοι του ιμπεριαλισμού, χρησιμοποιώντας
μέσα που από πρώτη ματιά φαίνονται άσχετα, όπως τα φίλμ τρόμου, τα
κατασκοπευτικά και "αστυνομικά" μυθιστορήματα, τα περιοδικά μαζικής
κατανάλωσης, η ποπ μουσική, η καλλιέργεια των "ειδώλων" κλπ., προσπαθούν
να φθείρουν τις συνειδήσεις και ν' ανοίξουν το δρόμο στην υποταγή και
την εκμετάλλευση.
Τα βιβλία του Έντουαρντ Ρόζενταλ έγιναν δεκτά από
το ελληνικό αναγνωστικό κοινό εξαιρετικά ευνοϊκά και ο συγγραφέας τους
είναι από τους πιο δημοφιλείς, ιδιαίτερα ανάμεσα στη νεολαία.
Στο
βιβλίο "Στους λαβύρινθους της συνείδησης" ο Έντουαρντ Ρόζενταλ συνεχίζει
τη συζήτηση-απάντηση στα ιδεολογικά ρεύματα με τα οποία οι
ιμπεριαλιστικοί κύκλοι προσπαθούν έντεχνα να διεισδύσουν και να
επηρεάσουν τη συνείδηση των νέων.
Το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό σ'
αυτό, όπως και στα άλλα βιβλία του Έντουαρντ Ρόζενταλ, είναι, από τη μια
η ευρύτητα των θεμάτων και το βάθος των παρατηρήσεων, και, από την
άλλη, το γλαφυρό ύφος που κάνει την ανάγνωση των σελίδων του όχι μόνο
πραγματικά ωφέλιμη, αλλά και εξαιρετικά ευχάριστη. (Από την παρουσίαση
στο οπισθόφυλλο του βιβλίου
Εκδότης: ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΠΟΧΗ
Χρονολογία Έκδοσης: 1982 Β΄
Αριθμός σελίδων 240
Μετάφραση ΚΟΤΣΙΩΛΗΣ Α.
Συγγραφέας: ΡΟΖΕΝΤΑΛ Κ. ΕΝΤΟΥΑΡΝΤ
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ: ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ